Quem cresceu nos anos 90 ouviu bastante ...Baby One More Time, canção que lançou Britney Spears para o sucesso. E, para quem não sabe, a música estreou com polêmicas, pois poderia dar a entender que a cantora incitava a violência física, principalmente no trecho Hit me baby one more time que, se for traduzido de forma literal, pode significar bata em mim mais uma vez.

Mas agora esse mistério finalmente foi esclarecido, junto com o lançamento do livro de John Seabrook, chamado The Song Machine: Inside the Hit Factory, em que ele explicou o real significado da expressão.

De acordo com o E! Online, o autor disse  que a ideia da música foi inspirada em uma menina que está passando pelo fim de um relacionamento e agora está implorando para que o seu namorado ligue para ela de novo. Ou seja, hit me, no caso, seria ligar.

Enquanto antigas polêmicas são esclarecidas, Britney foca no futuro e em seu novo álbum de estúdio!