Nicolas leva Mar até sua casa e ao chegarem Valéria está sendo detida.

Artur diz a Mar e Ofélia que fará o que for preciso para que Valéria seja libertada. Luís diz a Graciela que está preocupado com o fato de Artur ter se envolvido com Valéria, e pior ainda, que disse estar apaixonado por ela. Graciela responde que, se a mãe é uma empregada, não é de se surpreender que a filha seja como é, e que isso de Artur é só um capricho que logo vai passar.

Priscila diz a Camila que Valéria estava como louca e exigiu que ela deixasse Artur em paz. Camila responde que não entende o motivo, já que Valéria nem dá atenção ao irmão. Priscila pergunta se ela está duvidando da sua palavra, e Camila responde que não.

Leonardo diz a Paula que vão cancelar a capa da revista. Ela, furiosa, diz que ele tem que impedir isso. Hector diz a Nicolás que os depoimentos de Priscila não batem, então tem certeza de que Valéria não fez nada contra ela.

Valéria se surpreende ao ver Artur na cela; ele diz que violou um pouco a lei para poder falar com ela, que sabe que é inocente e que não vai deixá-la sozinha. Os Portilla se surpreendem ao saber que Artur foi detido. Luís diz a Graciela que vai ajudá-lo a sair, mas que será a última coisa que fará por ele. Artur diz a Ofélia que infringiu algumas leis para estar com Valéria e cuidar dela, porque sua filha é muito importante para ele. Artur diz a Priscila que Valéria é inocente e que ela precisa retirar a queixa. Priscila responde que fará isso com a condição de que ele deixe Valéria e volte com ela. Artur responde que isso jamais acontecerá.

Paula se enfurece quando Leonardo diz que seu pai cancelou a campanha e, por isso, ela não sairá mais na capa da revista. Ela diz que ele sempre a decepciona.