Montagem-Divulgação Giovanna Ewbank e Fernanda Gentil arrasam! Nas redes sociais, a beldades celebraram mais uma conquista na profissão: a possibilidade de dublar um personagem da Disney Pixar. Gio Ewbank emprestou a sua voz, para lá de marcante, para Cruz Ramirez, personagem do filme Carros 3. Já Gentil dublou Natalia Certeza. Através do Instagram, ambas comunicaram a novidade aos seguidores. Tcharam!!! Oie, meus amores!!! Tenho novidades: vocês vão me ver acelerando nas pistas com o Relâmpago McQueen! Isso mesmo, vou estar dublando a personagem Cruz Ramirez e estou mega feliz e ansiosa, aguardem! Carros 3 da Disney Pixar – 13 de julho nos cinemas, escreveu Gioh empolgada. Já Gentil mostrou seu lado mais jornalístico e fez textão sobre assumir a nova função: Queridos, está tarde, mas esperei até essa hora de propósito pra dizer que estou sonhando acordada! Em breve vocês vão conhecer Natalia Certeza, a minha primeira personagem em uma animação Disney Pixar! Sempre quis dar voz a um personagem e esta oportunidade veio da melhor forma possível; em uma megaprodução, com um filme lindo, infantil e ainda falando de esporte - dia 13 de julho convido todos vocês a verem Carros 3!!! E, claro, a ouvirem muito atentamente a voz de Natalia Certeza, uma carra, acima de tudo, certa. Decidida. Em forma. Linda. Tá, parei. Pra terminar só digo uma coisa: Katchau!!!!!!!!!! (entendedores entenderão).

Montagem-Divulgação Alguns famosos já emprestaram a sua voz para personagens bastantes conhecidos nas telonas. E já sabemos que o Gênio, de Aladdin, foi muito bem dublado por Robin Williams. Mas se fizessem uma nova adaptação do desenho, qual ator carismático e engraçado você escolheria para dar voz ao personagem? É justamente isso que Guy Ritchie pensou, já que ele optou por fazer um reboot da animação. E qual foi a pessoa que veio à mente do astro? Will Smith! Segundo informações do site Variety, Smith tinha sido cotado para ser o elefantinho Dumbo, mas desistiu do papel por conflitos na agenda. Mas a vontade de trabalhar com a Disney não passou e o estúdio convocou o ator para este projeto relacionado ao novo Aladdin - e foi incrível!

Getty Images E até os filhos das celebridades não conseguem escapar deste papel! Em Kung Fu Panda 3, os filhos de Brad Pitt e Angelina Jolie dublaram algumas vozes de animais na trama. Pax, Zahara, Shiloh e Knox participaram da animação, e se você está curioso para saber o resultado, não deixe de ver!

Divulgação No longa, Angelina Jolie é ninguém menos do que a Tigresa. A atriz ainda supervisionou os filhos durante as dublagens nos bastidores.

Montagem-Divulgação Steve Carell ganhou o papel de Gru em Meu Malvado Favorito, que tem também Russell Brand, Julie Andrews e Jason Segel entre os principais atores.

Getty Images Já Rihanna participou de Cada Um na Sua Casa, longa em que ela, além de assinar algumas faixas da trilha sonora oficial, também dubla a personagem principal. O filme ainda conta com dublagens de Jim Parsons, de The Big Bang Theory, e Steve Martin.

Montagem-Divulgação Rio tem um elenco de dubladores de dar inveja. Anne Hathaway dá vida à arara Jade, acompanhada por Jesse Einsenberg, Jamie Foxx, Will.i.am, Jane Lynch, Rodrigo Santoro e Tracy Morgan.

Montagem-Divulgação Tom Hanks tem muitos filmes de peso em seu currículo. O que realmente marcou a infância de muitos, no entanto, é Toy Story, em que ele dá vida ao cowboy Woody.

Divulgação Outro elenco estrelado é o de Shrek. Cameron Diaz viveu, em quatro oportunidades, a Princesa Fiona. Seus colegas de dublagem eram Mike Myers, Eddie Murphy e Antonio Banderas, só para citar alguns.

Divulgação Além de ter sido o ranzinza Dr. House na série de mesmo nome, Hugh Laurie viveu o Dr. Barata em Monstros vs. Alienígenas. Reese Witherspoon, Seth Rogen e Kiefer Sutherland também interpretam personagens na animação.

Divulgação O vilão atrapalhado Megamente, do desenho de mesmo nome, ganhou a interpretação de Will Ferrell. Mas o comediante não é a única estrela da produção. Brad Pitt e Tina Fey também emprestam a voz para a animação.

Divulgação A atriz Mandy Moore deu voz para a personagem Rapunzel na animação Enrolados. Já em português, quem dublou Flynn Ryder foi o apresentador Luciano Huck.

Divulgação Em Alvin e os Esquilos Justin Long é apenas uma voz, justamente a de Alvin.

Divulgação Jada Pinkett Smith, além de atuar, já deu vida à hipopótamo Olga na animação Madagascar.

Divulgação No mesmo longa, Ben Stiller faz graça como o leão Alex. Os dubladores de Marty e Melman são Chris Rock e David Schwimmer, respectivamente.

Divulgação Já no primeiro filme do Kung Fu Panda, há famosos como Jack Black, que faz o panda Po, Jackie Chan, que faz o macaco Monkey, Dustin Hoffman, que faz o rato Shifu, e Lucy Liu, que faz a cobra Viper.

AgNews Paolla Oliveira também emprestou a sua voz para a personagem Bela na versão francesa do clássico da Disney, A Bela e A Fera.

TV Globo-Divulgação A voz de Rodrigo Lombardi pode ser ouvida na dublagem que o ator fez para o filme A Lenda de Oz. O ator deu vida ao personagem Bufão.

Montagem-Divulgação Rupert Grint, o ator que ficou famoso por interpretar Ron na franquia Harry Potter, também tem um outro trabalho que se dedica bastante: a dublagem. O ator já começou com este trabalho em 2005 dando voz ao personagem da Disney, Peter Pan, em um documentário para TV chamado Happy Birthday, Peter Pan. Em 2012 participou de um episódio da animação American Dad! dublando o personagem Liam. Já em 2013, deu voz ao protagonista do longa de animação, Um Time Show de Bola, como você observa na foto. Agora, no longa britânico Carteiro Paulo: O Filme, além de dublar o personagem Josh, ele também cantou uma música da trilha sonora do longa.

Montagem-Divulgação Demi Moore, por exemplo, dubla a personagem Esmeralda, do filme O Corcunda de Notre Dame. A atriz, pode ser ouvida na versão original da animação.

Montagem-GettyImages-Divulgação Nicolas Cage deu vida ao Grug Crood, na animação da DreamWorks, Os Croods. O filme se passa na pré-história e Grug, personagem de Nicolas, é o líder da família, um homem superprotetor que se surpreende com as novas descobertas, como a do fogo. Além de Nicolas Cage, Ryan Reynolds, Catherine Keener, Emma Stone, Clark Duke e Cloris Leachman também dão voz aos personagens do filme, lançado em 2013.

Divulgação Fiorella Mattheis e Marcos Mion dublaram alguns personagens do filme Operação Big Hero, filme da Disney.

Montagem-Divulgação A peixe desmemoriada Dory é, talvez, a personagem mais marcante de Procurando Nemo. Sabe quem a dublou? A apresentadora Ellen DeGeneres.