Estar em um país onde você não fala o idioma é sempre desafiador, e também pode render boas histórias. Várias celebridades já compartilharam os perrengues que passaram durante viagens para outros países e o vilão é sempre a falta de saber falar inglês. Como no caso de Danielle Winits, que compartilhou vídeos do marido, André Gonçalves, em uma viagem pelos Estados Unidos em 2017. Na ocasião ele tenta pedir vinho, mas não consegue se comunicar direito pelo telefone. O ator até chega a realizar o pedido, mas acaba improvisando ao misturar o inglês com o português, dizendo até mesmo two [dois, em inglês] taças.

Durante a participação da colombiana, Sofia Vergara, no programa The Late Show, a atriz passou por uma situação um tanto engraçada. Ao falar sobre um filme do qual estrelaria, ela decidiu fazer uma colinha na mão sobre o assunto principal do longa, no entanto, acabou esquecendo e ficou encarando o apresentador Stephen Colbert, que pensou que ela não queria falar sobre o assunto. Na ocasião, ela começou a rir muito e confessou que não lembrava como se falava a palavra redenção, por isso, escreveu na mão, mas quando fez isso, estava usando óculos e escreveu pequeno demais, e que naquele momento, não conseguia ler.

Na visita de Rihanna ao Brasil, em 2015, a cantora Ludmilla conseguiu tietar a estrela, mas ao perguntarem o que ela conversou com Rihanna, a funkeira admitiu ao TV Fama, da Rede TV, que não conseguiu manter contato com ela, pois não sabia falar inglês. Ops... Em outra ocasião, Ludmilla revelou no Que história é essa, Porchat?, que cometeu uma gafe ao conversar com Lewis Hamilton. A cantora estava em uma corrida do britânico e aproveitou para mandar uma mensagem no dia anterior dizendo que estava animada em encontrá-lo. Sem o domínio da língua, ela optou por escrever a mensagem em um tradutor: Pensei em mandar uma mensagem para ele, para nos encontrarmos lá. Mas eu não tava conseguindo escrever e fui no Google Tradutor. Peguei a mensagem que escrevi lá e mandei para ele. Aí ele respondeu:Mas eu sou vegano, e eu trabalho salvando os animais, então, sou contra esse tipo de coisa. A funkeira explica que não entendeu a resposta e chegou a pensar que ele estava sendo frio, como no esteriótipo de que os europeus são assim: Será que ele foi frio comigo? Mas o que tem a ver ele ser vegano? Aí, fui ao meu amigo que falava inglês e mandei o print da conversa pra ele. Ele começou a me ligar de vídeo chorando de tanto rir e me falou que eu chamei o Hamilton para um bullfighter. Você sabe o que é? Uma tourada! Eu não tava entendendo nada. No dia da corrida, ela se desculpou com o piloto e ele acabou sendo fofo, afirmando que Hamilton até mesmo elogiou a evolução do inglês dela.