X

NOTÍCIAS

Publicada em 08/01/2004 às 08:30 | Atualizada em 07/05/2015 às 19:11

Kayky Brito fala sobre a carreira e a experiência de fazer dublagem

Redação

Ana Carolina BarbosaO ano de 2003 foi de muito trabalho para Kayky Brito. Ele fez televisão, teatro e encarou um novo desafio: emprestar a voz ao personagem Peter Pan. ?Precisavam de uma voz de garoto que fosse reconhecida pelo público?, diz o ator explicando os motivos pelos quais foi convidado para o trabalho. ?Então eu fiz o teste de voz e deu certo?. Kayky havia feito feito um curso de dublagem anteriormente, ?por diversão e experiência?, sem projetos em vista. Dublar profissionalmente foi um trabalho inédito para ele. O jovem já provou que tem desenvoltura para interpretar em cima dos palcos e em frente às câmeras, mas achou diferente a experiência de concentrar toda a expressividade do personagem na voz. ?Nenhuma das falas saiu de primeira, porque elas têm um momento exato. O personagem abre a boca e a voz sai. É difícil?, confessou. Entretanto, Kayky gostou da coisa e demonstra vontade de repeti-la. O ator ficou impressionado com ?o trabalho bem feito? da produção da Columbia Pictures. Ele ouviu a história de Peter Pan pela primeira vez na escola. O enredo o agrada porque, apesar de ser para crianças, ?não é infantil e babaquinha?. Ao contrário do personagem, que deseja ser criança para sempre, Kayky não acha ruim crescer. ?Gosto de curtir cada momento de minha vida?, afirma. Mas tem uma característica da infância que Kayky ainda preserva e gostaria de mantê-la para sempre: a capacidade de brincar. ?Nas brincadeiras e jogos, as pessoas se divertem muito. Esse é o meu lado infantil. Essa é uma característica que eu preservo e acho que todo coroa deveria ter porque é muito bom?, conta. Mas será que, com uma agenda tão cheia de compromissos profissionais e com o assédio resultante da fama, ainda sobra tempo para o jovem astro se divertir e levar uma vida de adolescente de 15 anos? Kayky garante que sim. Para ele, o trabalho e a fama têm mais aspectos positivos do que negativos. ?Eu gostaria de viajar mais, mas não reclamo. Sou apaixonado pelo que faço?. O ator espera que, em 2004, possa fazer tudo aquilo que fez no ano passado. As gravações de Chocolate com Pimenta, novela na qual Kayky interpreta Bernadete, vão até o final de abril e ele já tem planos de voltar aos telões, trabalhando ao lado da irmã, Stephany Brito, no filme Remissão do cineasta Silvio Coutinho. Kayky debutou no cinema no filme Xuxa Abracadabra vivendo o personagem Gato de Botas e parece ter tomado gosto pela sétima arte. O ator pretende estudar Cinema, principalmente a área de direção. ?Mas isso só quando eu tiver uns 40 anos?, diz. Vai longe esse garoto....

Deixe um comentário

Atenção! Os comentários do portal Estrelando são via Facebook, lembre-se que o comentário é de inteira responsabilidade do autor, comentários impróprios poderão ser denunciados pelos outros usuários, acarretando até mesmo na perda da conta no Facebook.

Enquete

Você está animado para a última temporada de Euphoria?

Obrigado! Seu voto foi enviado.

Kayky Brito fala sobre a carreira e a experiência de fazer dublagem

Kayky Brito fala sobre a carreira e a experiência de fazer dublagem

03/Abr/

Ana Carolina BarbosaO ano de 2003 foi de muito trabalho para Kayky Brito. Ele fez televisão, teatro e encarou um novo desafio: emprestar a voz ao personagem Peter Pan. ?Precisavam de uma voz de garoto que fosse reconhecida pelo público?, diz o ator explicando os motivos pelos quais foi convidado para o trabalho. ?Então eu fiz o teste de voz e deu certo?. Kayky havia feito feito um curso de dublagem anteriormente, ?por diversão e experiência?, sem projetos em vista. Dublar profissionalmente foi um trabalho inédito para ele. O jovem já provou que tem desenvoltura para interpretar em cima dos palcos e em frente às câmeras, mas achou diferente a experiência de concentrar toda a expressividade do personagem na voz. ?Nenhuma das falas saiu de primeira, porque elas têm um momento exato. O personagem abre a boca e a voz sai. É difícil?, confessou. Entretanto, Kayky gostou da coisa e demonstra vontade de repeti-la. O ator ficou impressionado com ?o trabalho bem feito? da produção da Columbia Pictures. Ele ouviu a história de Peter Pan pela primeira vez na escola. O enredo o agrada porque, apesar de ser para crianças, ?não é infantil e babaquinha?. Ao contrário do personagem, que deseja ser criança para sempre, Kayky não acha ruim crescer. ?Gosto de curtir cada momento de minha vida?, afirma. Mas tem uma característica da infância que Kayky ainda preserva e gostaria de mantê-la para sempre: a capacidade de brincar. ?Nas brincadeiras e jogos, as pessoas se divertem muito. Esse é o meu lado infantil. Essa é uma característica que eu preservo e acho que todo coroa deveria ter porque é muito bom?, conta. Mas será que, com uma agenda tão cheia de compromissos profissionais e com o assédio resultante da fama, ainda sobra tempo para o jovem astro se divertir e levar uma vida de adolescente de 15 anos? Kayky garante que sim. Para ele, o trabalho e a fama têm mais aspectos positivos do que negativos. ?Eu gostaria de viajar mais, mas não reclamo. Sou apaixonado pelo que faço?. O ator espera que, em 2004, possa fazer tudo aquilo que fez no ano passado. As gravações de Chocolate com Pimenta, novela na qual Kayky interpreta Bernadete, vão até o final de abril e ele já tem planos de voltar aos telões, trabalhando ao lado da irmã, Stephany Brito, no filme Remissão do cineasta Silvio Coutinho. Kayky debutou no cinema no filme Xuxa Abracadabra vivendo o personagem Gato de Botas e parece ter tomado gosto pela sétima arte. O ator pretende estudar Cinema, principalmente a área de direção. ?Mas isso só quando eu tiver uns 40 anos?, diz. Vai longe esse garoto....