A afilhada de Amy Winehouse ensinou à madrinha algumas gírias que estão na moda entre os adolescentes de sua idade. Dionne Bromfield tem apenas 15 anos e já está gravando o seu segundo álbum, Good for the Soul, e, durante as gravações, mostrou a Amy um novo vocabulário.

Em entrevista a uma agência de notícias, reproduzida pelo jornal The Independent, Dionne explicou:

- Ela tem 27 anos e eu 15, então, quando eu estava escrevendo as letras ela ficava com uma cara de ‘o que isso significa?’. Eu explico e assim ela pode pensar em mais palavras para articular com o resto da letra, assim não fica muito bobo.

Apesar disso, Amy parecia não estar gostando muito das sugestões da afilhada e, segundo Dionne, ficava dizendo:

- Não, não está funcionando. Você não pode colocar isso aí, isso é muito pobre.

Segundo Dionne, Amy afirmou a jovem cantora que ela leva sim jeito para seguir a profissão e que o que ela está fazendo é apenas dar algumas críticas saudáveis. E ela obedece à madrinha:

- Eu não vou discutir com ela. Afinal, ela já ganhou cinco Grammys!