A saúde de Adele não anda nada bem. A cantora, que recentemente cancelou alguns shows no Reino Unido depois de uma infecção pulmonar e gripe, teve que adiar sua turnê norte-americana por outro problema. Desta vez, uma hemorragia na garganta (que já a afetou no primeiro semestre deste ano), dificultando o canto.

Em seu site, a cantora pediu várias vezes desculpa pela decepção e fez questão, em um longo post, de explicar suas sucessivas doenças. Ela comentou que ficou doente em dezembro de 2010 e, desde então, não teve tempo de se recuperar por completo. Com a sequência de apresentações, os problemas foram se agravando, levando-a a remarcar seus compromissos.

No final de sua mensagem, ela conta que começará a, entre outras atividades, fazer reabilitação vocal e deixa um pedido a seus fãs:

Por favor, acreditem em mim que esta é a única maneira que tenho de garantir que sempre cantarei e sempre farei música para vocês com o melhor de mim.

A turnê norte-americana começaria na sexta-feira, dia 7, e seguiria até o dia 21. Os espetáculos não foram remarcados e o público receberá o dinheiro de volta.