Ana Hickmann comete gafe ao se confundir com elogio feito em espanhol: Isso ofende
A loira foi chamada de chula por uma pessoa e logo se defendeu
11/Jun/2019
Da Redação
Ana Hickmann, que recentemente foi chamada de rechonchuda pelo marido, achou que estava sendo ofendida em um dos comentários de sua foto. A apresentadora divulgou em seu Instagram uma imagem em que aparece sorridente e usando uma camiseta com a estampa, em espanhol, escrita Meu amor.
Dentre os comentários, uma pessoa escreveu justamente em espanhol um recado para Ana:
Que cosa tan chula, que em português pode ser traduzido como Que coisa mais linda.
Porém, Ana, que quer engravidar logo, se confundiu com a versão brasileira de chula, que pode ser considerado um sinônimo para rude, grosseiro, dentre outras palavras:
Olá! Tá bom, se não gostou beleza, mas chamar de chula, isso ofende. Feliz Dia dos Namorados pra você. Mais amor na sua vida, rebateu.
Os fãs da loira logo a ajudaram:
Ana, ele está te chamando de bonita!! Tenha calma!! Em alguns países chula significa bonita!
Outra pessoa riu e comentou:
Sabe nem receber elogio!!!
-
Zé Felipe muda o visual e surge com o cabelo raspado: 2026 é abençoado
-
Poucos dias após nascimento da filha, Key Alves abre o coração sobre puerpério: A realida...
-
Filha de Michael Schumacher resgata foto antiga para celebrar aniversário do pai: O melhor p...
-
Ana Castela surpreende fãs e troca parceria com Zé Felipe por música com ex, Gustavo Mioto
-
Conquistou o público! Veja os momentos em que Tadeu Schmidt brilhou mais que os participantes do BBB
-
Confira as celebridades que já falaram abertamente sobre sexo a três
-
Arminda se depara com Rogério em seu quarto e entra em pânico. Confira o que vai rolar nesta segunda-feira em Três Graças
-
Leo e Samuel se declaram uma para o outro. Saiba o que vai acontecer em Dona de Mim nesta segunda-feira
-
Sule leva Melek para visitar Zeynep no hospital. Confira o que vai rolar nesta segunda-feira em Mãe







































