A chegada de Odete Roitiman ao Brasil abalou não só os personagens do remake de Vale Tudo, mas também os telespectadores. No capítulo da última segunda-feira, dia 28, a família Roitiman se surpreendeu com a chegada da vilã. Mas será que a nova versão da famosa cena foi fiel à versão de 1988?

A começar que o desespero e o espanto dos personagens não foi diferente, principalmente de sua filha Heleninha, papel de Paolla Oliveira, que não tem uma boa relação com Odete, interpretada dessa vez por Débora Bloch.

Na versão original, Odete já chega e encontra na sala da mansão Celina, papel de Natalia Timberg, Afonso, Cássio Gabus na época, e o mordomo Eugênio, Sérgio Viotti. Depois dos abraços e beijos, ela logo nota a mudança nos móveis da sala, e no modo Odete, já questiona e crítica as escolhas da irmã.

É então que surge Heleninha Roitman, papel de Renata Sorrah, no topo da escada da casa com um copo de whisky na mão. Na cena, a filha de Odete pergunta à mãe se ela acha que não tem mais espaço para beleza na casa e, em seguida, cai da escada.

Agora, no remake, a cena teve um clima a mais de tensão, mas também mostra todos já esperando a chegada da antagonista na sala da casa. Assim que ela chega, cumprimenta seu filho Afonso, hoje papel de Humberto Carrão, Celine, papel de Malu Galli, e o mordomo Eugênio, interpretado por Luis Salém. 

Na nova versão, Odete também nota a mudança dos móveis e da mesma forma crítica e opina na escolha da irmã. Minutos depois surge Heleninha, também no topo da escada, respondendo à mãe. Afonso logo questiona a irmã se ela havia bebido. Helena responde que sim e propõe um brinde para comemorar a chegada da mamãe, até que cai da mesma forma da escada, visivelmente bêbada. O diálogo foi bem maior.

A seguir, compare as cenas.

Cena de 1988:

Cena do remake: