X

NOTÍCIAS

Publicada em 19/10/2025 às 13:00 | Atualizada em 19/10/2025 às 13:17

Rafael Caetano traduz poesia de Antonio Cicero e música de Marina Lima em nova coleção na SPFW

O estilista apresentou a coleção no último sábado, dia 18, no Pavilhão das Culturas Brasileiras, no Parque Ibirapuera

Tabatha Maia

Divulgação

Rafael Caetano se inspirou na poesia reunida de Antonio Cicero e na canção icônica composta em parceria com sua irmã, a cantora Marina Lima, para criar sua nova coleção, intitulada Fullgás. O estilista apresentou os modelos no último sábado, 18, no Pavilhão das Culturas Brasileiras, no Parque Ibirapuera, durante a SPFWN60, edição que comemora os 30 anos do principal evento de moda da América Latina.

Segundo Rafael, escolher Fullgás como título da coleção foi um gesto de celebração e de culto a uma obra que faz parte da memória coletiva brasileira. Além de eternizar sua admiração, o estilista também expressa carinho e respeito por eles, que o acompanharam ao longo de sua vida.

O ESTRELANDO acompanhou o desfile do estilista e, em seguida, conversou com ele em uma entrevista exclusiva. Rafael explicou como traduziu a energia da música e da poesia para o universo da moda.

- Tento encontrar elementos que se interseccionem com os códigos da marca. Nessa, em especial, Cicero usava palavras-chaves que usamos para materializar a coleção. Ele falava sobre sobras, dobras entre outras coisas, que traduzimos em desenvolvimento de produto. A música estava em cada detalhe, seja na beleza, representado pelo suor ou mesmo no final da trilha, cantada pela grande parceira de vida de Cicero, de maneira literal, afinal, Cicero é literatura.

Em suas criações, Rafael sempre mistura arte, literatura e música, e essa não foi a primeira relação entre ele, Marina Lima e Antonio Cicero. Em 2018, quando ainda desfilava na Casa de Criadores, apresentou uma coleção inspirada no álbum Novas Famílias, de Marina Lima. Em 2019, na coleção I Can’t Take My Eyes Off You, a abertura do desfile trouxe a voz de Cicero recitando um de seus poemas, justamente um trecho que integra o álbum Fullgás, lançado em 1984.

Nesta coleção de 2025, a mistura aparece de maneira muito natural:

- Os temas cruzam o meu caminho em determinados momentos da vida. No caso de Fullgás, já nos encontramos várias vezes: quando falamos em outros momentos sobre Marina em nossos trabalhos, com a poesia de Cícero em um desfile do ano de 2019, numa visita a exposição do CCBB ou até mesmo nos shows que estive dela. Essa coleção fala justamente de todos estes momentos, quando olhamos pra trás, consideramos tudo o que foi encontrado e levamos pro futuro, traduzindo em evolução.

Neste mergulho no universo literário, a marca contou com a parceria da Estante Virtual. Segundo Rafael, eles não só ajudaram a materializar o projeto, mas viabilizaram, culturalmente e intectualmente a coleção.

 Nos conectaram com outros grandes nomes do mercado como a Companhia das Letras, além de preparem materiais que trouxeram verdade para a coleção FullgásEstar com uma grandiosa do mercado literário, nos traz diretamente uma afirmação de que o projeto que desenhamos há meses atrás tem um potencial grandioso.

Confira:

Deixe um comentário

Atenção! Os comentários do portal Estrelando são via Facebook, lembre-se que o comentário é de inteira responsabilidade do autor, comentários impróprios poderão ser denunciados pelos outros usuários, acarretando até mesmo na perda da conta no Facebook.

Enquete

O que você está sentindo com o final de Vale Tudo?

Obrigado! Seu voto foi enviado.

Rafael Caetano traduz poesia de Antonio Cicero e música de Marina Lima em nova coleção na <i>SPFW</i>

Rafael Caetano traduz poesia de Antonio Cicero e música de Marina Lima em nova coleção na SPFW

19/Out/

Rafael Caetano se inspirou na poesia reunida de Antonio Cicero e na canção icônica composta em parceria com sua irmã, a cantora Marina Lima, para criar sua nova coleção, intitulada Fullgás. O estilista apresentou os modelos no último sábado, 18, no Pavilhão das Culturas Brasileiras, no Parque Ibirapuera, durante a SPFWN60, edição que comemora os 30 anos do principal evento de moda da América Latina.

Segundo Rafael, escolher Fullgás como título da coleção foi um gesto de celebração e de culto a uma obra que faz parte da memória coletiva brasileira. Além de eternizar sua admiração, o estilista também expressa carinho e respeito por eles, que o acompanharam ao longo de sua vida.

O ESTRELANDO acompanhou o desfile do estilista e, em seguida, conversou com ele em uma entrevista exclusiva. Rafael explicou como traduziu a energia da música e da poesia para o universo da moda.

- Tento encontrar elementos que se interseccionem com os códigos da marca. Nessa, em especial, Cicero usava palavras-chaves que usamos para materializar a coleção. Ele falava sobre sobras, dobras entre outras coisas, que traduzimos em desenvolvimento de produto. A música estava em cada detalhe, seja na beleza, representado pelo suor ou mesmo no final da trilha, cantada pela grande parceira de vida de Cicero, de maneira literal, afinal, Cicero é literatura.

Em suas criações, Rafael sempre mistura arte, literatura e música, e essa não foi a primeira relação entre ele, Marina Lima e Antonio Cicero. Em 2018, quando ainda desfilava na Casa de Criadores, apresentou uma coleção inspirada no álbum Novas Famílias, de Marina Lima. Em 2019, na coleção I Can’t Take My Eyes Off You, a abertura do desfile trouxe a voz de Cicero recitando um de seus poemas, justamente um trecho que integra o álbum Fullgás, lançado em 1984.

Nesta coleção de 2025, a mistura aparece de maneira muito natural:

- Os temas cruzam o meu caminho em determinados momentos da vida. No caso de Fullgás, já nos encontramos várias vezes: quando falamos em outros momentos sobre Marina em nossos trabalhos, com a poesia de Cícero em um desfile do ano de 2019, numa visita a exposição do CCBB ou até mesmo nos shows que estive dela. Essa coleção fala justamente de todos estes momentos, quando olhamos pra trás, consideramos tudo o que foi encontrado e levamos pro futuro, traduzindo em evolução.

Neste mergulho no universo literário, a marca contou com a parceria da Estante Virtual. Segundo Rafael, eles não só ajudaram a materializar o projeto, mas viabilizaram, culturalmente e intectualmente a coleção.

 Nos conectaram com outros grandes nomes do mercado como a Companhia das Letras, além de preparem materiais que trouxeram verdade para a coleção FullgásEstar com uma grandiosa do mercado literário, nos traz diretamente uma afirmação de que o projeto que desenhamos há meses atrás tem um potencial grandioso.

Confira: