X

NOTÍCIAS

Publicada em 24/09/2023 às 00:00 | Atualizada em 22/09/2023 às 19:49

Amora Mautner revela que vão usar o tema de abertura original de Elas Por Elas: - Manter esse componente de memória afetiva

Outra música vai continuar sendo usada, a trilha do personagem Mário Fofoca

Larissa Isabella

Divulgação-TV Globo

Está cada dia mais próxima a estreia de Elas Por Elas, novela das seis da TV Globo. O folhetim que vai entrar no lugar de Amor Perfeito é uma adaptação da obra de mesmo nome feito em 1982 por Cassiano Gabus Mendes. Como todo bom remake, algumas coisas não mudam e é isso o que Amora Mautner revelou durante a coletiva de imprensa da qual o ESTRELANDO participou:

- A gente vai usar a mesma música, porque a gente quer manter esse componente de memória afetiva e a música no cérebro das pessoas leva para um lugar de uma memória profunda.

A diretora continuou falando sobre as músicas que vão ser usadas pela equipe e anunciou que a regravação da abertura vai ser feita por Preta Gil, Ivete Sangalo e Duda Beat. A versão original de Elas Por Elas era da banda The Fevers.

Outro momento icônico da versão original da novela era a música tema de Mário Fofoca, que no remake é o papel de Lázaro Ramos. Segundo Amora, a canção Melô do Piripiri da Gretchen continua sendo a trilha:

- Parte do público das seis horas são as mulheres que viram essa novela e a gente acredita que vai trazer mais ainda elas para dentro da novela com algumas músicas que a gente aproveitou. Uma delas, sem ser a da abertura é a do Lazaro, que é o Piripiri da Gretchen na versão original.

Ouça a abertura original:



Mudanças no roteiro

Os autores da adaptação, Alessandro Marson e Thereza Falcão contaram como chegaram a algumas alterações no folhetim. O escritor explicou que para ele a novela Elas Por Elas é muito importante e o levou a trabalhar com as tramas, por isso teve dificuldade em mudar a história. 

- É uma novela que me encantou logo de cara e a partir dela eu acho que eu criei o hábito de ver novelas. É uma novela de formação. Então para mim tem uma conexão muito grande e traz uma responsabilidade muito grande de estar mexendo com isso. 

A escritora Thereza Falcão contou como as mudanças na trama foram acontecendo e respondeu uma dúvida bem comum do público, a motivação por trás das alterações dos nomes:

- Mudar os nomes ajuda bastante na ideia da releitura. Vamos fazer uma releitura, então vamos dar uma sacolejada nesses nomes aqui, porque ninguém é exatamente quem era, mas é inspirado. Acho que a adaptação das histórias, dos personagens individualmente, ela foi acontecendo a partir da própria necessidade da grande trama. 

O escritor completou falando sobre como ele e Thereza pensaram muito nas mudanças que iam ser tomadas na adaptação de Elas Por Elas. Mas que precisava acontecer já que a história segue o contexto da sociedade dos anos 80:

- Existe esse medo, a gente tem uma obra tão potente, tão boa, tão bem elaborada que qualquer mudança tem que ser muito bem pensada. Mas ao mesmo tempo, você não pode simplesmente exibir a novela como ela era, o mundo é outro.

Deixe um comentário

Atenção! Os comentários do portal Estrelando são via Facebook, lembre-se que o comentário é de inteira responsabilidade do autor, comentários impróprios poderão ser denunciados pelos outros usuários, acarretando até mesmo na perda da conta no Facebook.

Enquete

Para qual grupo do Dança dos Famosos você está torcendo?

Obrigado! Seu voto foi enviado.

Amora Mautner revela que vão usar o tema de abertura original de <I>Elas Por Elas: - Manter esse componente de memória afetiva</I>

Amora Mautner revela que vão usar o tema de abertura original de Elas Por Elas: - Manter esse componente de memória afetiva

12/Ago/

Está cada dia mais próxima a estreia de Elas Por Elas, novela das seis da TV Globo. O folhetim que vai entrar no lugar de Amor Perfeito é uma adaptação da obra de mesmo nome feito em 1982 por Cassiano Gabus Mendes. Como todo bom remake, algumas coisas não mudam e é isso o que Amora Mautner revelou durante a coletiva de imprensa da qual o ESTRELANDO participou:

- A gente vai usar a mesma música, porque a gente quer manter esse componente de memória afetiva e a música no cérebro das pessoas leva para um lugar de uma memória profunda.

A diretora continuou falando sobre as músicas que vão ser usadas pela equipe e anunciou que a regravação da abertura vai ser feita por Preta Gil, Ivete Sangalo e Duda Beat. A versão original de Elas Por Elas era da banda The Fevers.

Outro momento icônico da versão original da novela era a música tema de Mário Fofoca, que no remake é o papel de Lázaro Ramos. Segundo Amora, a canção Melô do Piripiri da Gretchen continua sendo a trilha:

- Parte do público das seis horas são as mulheres que viram essa novela e a gente acredita que vai trazer mais ainda elas para dentro da novela com algumas músicas que a gente aproveitou. Uma delas, sem ser a da abertura é a do Lazaro, que é o Piripiri da Gretchen na versão original.

Ouça a abertura original:



Mudanças no roteiro

Os autores da adaptação, Alessandro Marson e Thereza Falcão contaram como chegaram a algumas alterações no folhetim. O escritor explicou que para ele a novela Elas Por Elas é muito importante e o levou a trabalhar com as tramas, por isso teve dificuldade em mudar a história. 

- É uma novela que me encantou logo de cara e a partir dela eu acho que eu criei o hábito de ver novelas. É uma novela de formação. Então para mim tem uma conexão muito grande e traz uma responsabilidade muito grande de estar mexendo com isso. 

A escritora Thereza Falcão contou como as mudanças na trama foram acontecendo e respondeu uma dúvida bem comum do público, a motivação por trás das alterações dos nomes:

- Mudar os nomes ajuda bastante na ideia da releitura. Vamos fazer uma releitura, então vamos dar uma sacolejada nesses nomes aqui, porque ninguém é exatamente quem era, mas é inspirado. Acho que a adaptação das histórias, dos personagens individualmente, ela foi acontecendo a partir da própria necessidade da grande trama. 

O escritor completou falando sobre como ele e Thereza pensaram muito nas mudanças que iam ser tomadas na adaptação de Elas Por Elas. Mas que precisava acontecer já que a história segue o contexto da sociedade dos anos 80:

- Existe esse medo, a gente tem uma obra tão potente, tão boa, tão bem elaborada que qualquer mudança tem que ser muito bem pensada. Mas ao mesmo tempo, você não pode simplesmente exibir a novela como ela era, o mundo é outro.