Ofelia ameaça Arturo dizendo que, se não der outra oportunidade a Mar, contará à imprensa o que ele faz em seus testes. Arturo, furioso, marca uma nova data e diz que ela deve ir melhor vestida, penteada e com sapatos — mas sozinha, pois não quer ver Ofelia novamente. 

Ofelia responde que irá com a irmã. Juan descobre que Mar tem um teste à noite e, irritado, diz que, se ela for, o relacionamento deles acaba. Leonardo diz a Paula que, por culpa de Arturo, seu pai o ignorou em algo importante para a empresa. Paula responde que, pelo jeito que ele o trata, nem parece seu filho. 

Leonardo diz que está cansado dos comentários maldosos dela, e ela responde que está cansada da mediocridade dele.

Mar diz a Valeria que está nervosa e não quer que Juan descubra que foi ao teste, pois pode perdê-lo. Valeria diz que, se ela quer ir ao teste por ela mesma, então que converse com Juan, mas se for apenas por causa da mãe, então que não vá. 

Leonardo sugere ao pai que os recursos destinados ao projeto de Nicolás sejam usados para o lançamento de uma linha de roupas já conhecida pelos clientes. 

Luis responde que Nicolás se preparou bastante e confia no projeto dele, e lembra a Leonardo que ele também teve a chance de se preparar em Nova York, mas preferiu se casar com Paula. 

Leonardo pergunta até quando ele será punido por ter se casado com uma mulher que o pai não gostava, e Luis responde que não precisa puni-lo — afinal, ele teve o que merecia.Juan, irritado, tenta impedir Mar de entrar no teste, mas Valeria diz que, se ele realmente a ama, deveria apoiá-la. Mar decide desistir do teste. Luis encontra Cecilia desmaiada.