O ESTRELANDO já te mostrou algumas semelhanças e diferenças entre o remake de Vale Tudo e a versão original da novela! E conforme a trama das nove da TV Globo avança, já podemos falar sobre as principais mudanças no roteiro. A falta de liquidez de Celina, papel de Malu Galli, apontada por Odete Rotiman, a quem Débora Bloch dá vida, e que faz com que ela venda algumas de suas obras, por exemplo, nunca aconteceu na primeira trama, de 1988. Lá, Celina sempre era alertada pela irmã de que, caso continuasse gastando o seu patrimônio, em algum momento ela poderia ter dificuldades financeiras para manter o mesmo padrão de vida. Mas ela precisar vender algum pertence para reaver a sua liquidez, como acontece na versão atual, não foi uma questão na trama original. A seguir, veja mais exemplos!

Em 1988, por exemplo, Laís e Cecília [Cristina Prochaska e Lala Deheinzelin] nunca chegavam a adotar uma filha e ainda tinham um final trágico. Laís precisa passar pela dor do luto após a companheira morrer em um acidente de carro. A irmã de Marco Aurélio deixava seus bens para a amada, mas o empresário fazia o possível para impedir que a cunhada recebesse a herança. A morte não estará presente no remake e as personagens [vividas por Maeve Jinkings e Lorena Lima] permanecerão juntas.

Originalmente, a maior questão que impedia Leila [Cássia Kiss] de se jogar no romance com Renato [Adriano Reys] era o fato de a personagem ser frígida. Antes ainda tinha a questão de que o affair não era dono da Tomorrow, mas sim diretor. Agora, no entanto, o maior problema enfrentado pelo casal [ vivido por Carolina Dieckmann e João Vicente de Castro] é o código de ética da empresa, que proíbe romances.

Quando o folhetim foi exibido em 1988, Maria de Fátima era interpretada por Gloria Pires e também tinha aversão ao seu nome completo, preferindo ser chamada apenas de Fátima. No entanto, Odete Roitman, interpretada por Beatriz Segall, convencia a personagem a aprender a gostar do próprio nome, já que a própria vilã apenas se referia à filha de Raquel [Regina Duarte] como Maria de Fátima. Essa questão, inclusive, voltava a ser pauta em diversos momentos. Na nova versão, no entanto, vemos a situação oposta. No capítulo mais recente, exibido no dia 15 de maio de 2025, Deborah Bloch surge em cena como Odete para encontrar a aspirante a modelo e influenciadora, vivida por Bella Campos, em um restaurante e falar sobre o plano de separar Ivan [Renato Góes] de Raquel [Tais Araújo]. Após se sentar na mesa e elogiar a jovem por ter conseguido com que sua mãe terminasse o namoro, a empresária a chama de Maria de Fátima e logo é corrigida pela personagem, que explica: - É Fátima. Eu não gosto muito do meu nome todo. Rapidamente, a vilã concorda e confessa que ela também prefere Fátima: - Ah, com razão. Fátima é muito melhor.

A aliança firmada entre Maria de Fátima e Odete Roitman, por exemplo, segue com algumas mudanças. Na versão original, Odete, papel de Beatriz Segall, só propõe uma aliança à Fátima, a quem Glória Pires deu vida, mais para frente da trama. Fátima já era namorada de Afonso, o que fez com que as duas seguissem juntas apenas para que rolasse a separação de Ivan e Raquel e, mais tarde, para o casamento entre a vilã da trama e Afonso. Na versão atual, o papel de Bella Campos faz o acordo com a personagem de Débora Bloch para separar a mãe do namorado e, em troca, terá o apoio da futura sogra para separar seu interesse amoroso, Afonso, de Solange. Diferente, né?

O encontro da Maria de Fátima de Glória Pires com o Rubinho de Daniel Filho na versão original era mais humilhante. A personagem era bem firme na sua posição de não querer devolver o dinheiro que obteve com a venda da casa que era de seu avô e diz palavras duras ao pai sobre como não queria levar a mesma vida que ele, sendo mais ríspida e grossa.

A morte de Rubinho, interpretado por Julio Andrade, manteve a sua essência na nova versão, mas com algumas alterações. Na versão original, com interpretação de Daniel Filho, o pianista ignora o desprezo da filha [Gloria Pires], que passa por ele no aeroporto sem dizer adeus. Ele se despede de Raquel [Regina Duarte] e embarca no jatinho, onde, já dentro dele, se confunde e coloca a etiqueta na mala errada, que carrega o dinheiro. Enquanto está aguardando a decolagem com o veículo aéreo ainda parado, ao som de New York, New York, de Frank Sinatra, começa a passar mal. Ele recebe os primeiros socorros após Claudia [Thereza Mascarenhas] notar que ele estava tendo um infarto e pedir que o piloto cancele o voo. Enquanto está no hospital deitado da cama, consegue retomar a consciência por pouco tempo antes de sofrer um novo ataque cardíaco. Nesse tempo, pede que Raquel pegue seu passaporte e acaba morrendo enquanto o segura nas mãos. O remake traz sequências muito parecidas, mas com leves alterações. Dessa vez, Rubinho não esbarra com Maria de Fátima e a confusão com a etiqueta acontece antes de Rubinho embarcar. Quando está em seus últimos momentos no hospital, ele também pedirá o documento, mas antes de dar seu último suspiro, pedirá que a ex-esposa [Taís Araújo] mande um recado para Renato [João Vicente de Castro]: - Diz pro Palito que, se um dia ele for, que toque por mim lá na Times Square.

A cena em que Maria de Fátima, interpretada por Bella Campos, rouba um óculos de grife de uma loja, momento que deu o que falar nas redes sociais, não estava presente no folhetim em 1988. Quando Gloria Pires viveu a personagem, os telespectadores acompanhavam uma mulher ambiciosa, mas que não era ladra. Ela não teria achado que a peça era cara e também não teria furtivamente a enfiado na bolsa para levar embora sem pagar. Como era moça que nunca trabalhou por seu dinheiro, ela não tinha noção de valores, então gastava sem piedade.

O Afonso de Humberto Carrão é bem mais apaixonado que o de Cássio Gabus Mendes. Se na versão original o herdeiro dos Roitman era averso a casamento, no remake ele já falou sobre a vontade de subir ao altar e formar família com Solange logo na primeira semana.

A nova versão da novela como o personagem Otávio, interpretado por Breno da Matta, para se encantar por Raquel [Taís Araújo], deixando Ivan [Renato Góes] enciumado. Ele a conhece após provar sua comida no bar de Poliana e gostar muito do sabor, decidindo contratá-la para fazer marmitas para seus funcionários na obra. Na versão original, ele também ia atrás dos serviços de cozinha de Raquel, mas não chegava a encontrá-la pessoalmente ou ter trocas com ela, muito menos ter a oportunidade de um possível romance.

O remake contou com uma sequência na qual o Poliana de Matheus Natchergaele tem um enorme surto após sua cozinheira pedir demissão, o que o leva a permitir que pessoas levassem o que quisessem de seu bar, alarmando seus amigos. Na versão original, a funcionária entra com uma ação trabalhista contra o personagem, que era interpretado por Pedro Paulo Rangel. Ele fica preocupado com sua situação e sem saber como prosseguir, mas não se exalta e rapidamente consegue ajuda.

Na versão original de Vale Tudo, Gildo era um jovem vivido por Fernando Almeida. Agora, o personagem passou a ser mulher e quem interpreta é Letícia Vieira.

Para acompanhar os tempos atuais, Maria de Fátima se torna uma influenciadora super ativa nas redes sociais. Inclusive, é possível que os telespectadores acompanhem suas publicações em tempo real no Instagram. Sempre que ela compartilha algo na trama, o post aparece na mesma hora em seu perfil. Incrível, né?

A Heleninha Roitman de Renata Sorrah era fumante, passava seis meses na clínica de reabilitação pro conta do vício em álcool e retornava muito mais magra. Já a versão de Paolla Oliveira não usa cigarro, passa quatro meses internada e sua mudança de peso não é mencionada.