Durante participação no Red Table Talk, Salma Hayek revelou que quase chegou a interpretar o papel de Niobe, em Matrix. Segundo a atriz, ela teria se destacado por conta da participação em Um Drink no Inferno, mas acabou perdendo o papel para Jada Pinkett Smith.

- Eu e Jada fazíamos parte das finalistas para Matrix. Passamos por muitos obstáculos, testes de cena e audições. Trouxeram esses coordenadores de dublê da Ásia. Foi o teste físico. Sou flexível e ágil, mas sou preguiçosa. Nunca fui à academia, e eles disseram: você tem que correr. E eu respondi: para onde?. Eu não podia nem dar a volta na sala uma vez. Aí vem a Jada, uma máquina má, magra e sexy. Meu Deus... Ela era tão boa. Foi tão embaraçoso! Ela estava tão em forma, tão focada, tão disciplinada. Ela era tão capaz e graciosa. Lembro de ter olhado para aquela mulher e pensado: É isso que eu quero ser quando crescer.

Vamos combinar que tanto a atuação de Jada quanto a de Salma é ótima, porque as duas são simplesmente incríveis.